Buzet - Mala vrata (Kleines Tor)

Buzet ist eine istrische Stadt über der Mirna, abseits der Küste und eingebettet in das Hügelland der Halbinsel. Die beherrschende Lage, der Befestigungsrand und dicht bebaute Gassen erklären Buzets jahrhundertelange Bedeutung in Nordistrien. Besonders anschaulich ist das Verhältnis von Befestigung, öffentlichen Bauten und Wohnhäusern auf dem begrenzten Hügelplateau. Der langgestreckte Kern besaß kontrollierte Durchgänge an beiden Enden, verbunden durch die Hauptgassen.

Das Kleine Tor ist der nördliche Durchgang durch die Mauern der Altstadt von Buzet. Es wurde 1592 vollendet; über dem Portal befindet sich das Wappen des Rašpor-Hauptmanns Carlo Salomon.

Der gewölbte Durchgang liegt zwischen Wohnhäusern und öffnet sich zum Tal. Außen- und Innenseite zeigen die Anpassung des kleineren Stadttors an den steilen Siedlungsrand.

Das Kleine Tor ergänzt das südliche Vela-Tor und zeigt, dass Zugang und Kontrolle an beiden Enden der langgestreckten Stadt lagen. Das Wappen über dem Bogen kennzeichnet Auftraggeber und Bauzeit.